jeudi 10 mars 2011

L'histoire d'Elios - Peinture de cheval - horse painting par/by Hélène Caron


Technique mixte sur toile - Mixed media on canvas
30 X 30 po. / inches
Prix/Price:  $895

*Note:  For english version, please see below.

Dès les premiers instants, j'ai su qu'il s'appellerait Elios.  Je me suis beaucoup amusée avec les textures et les couleurs.  J'ai utilisé, en plus de la pâte de structure,  le produit "Natural sand" (sable naturel) de Liquitex.  J'adore cette texture, mais attention à vos pinceaux, ils seront détruits en un rien de temps.  Je vous conseille donc d'utiliser de très vieux pinceaux pour appliquer la peinture sur cette surface qui devient très rugueuse en séchant.  J'ai aussi ajouté mon papier fétiche avec écriture, qui m'a donné l'idée du titre "L'histoire d'Elios".

Merci de visiter mon blog et donnez-moi vos commentaires!

Si vous désirez vous procurer cette oeuvre, n'hésitez pas à me faire parvenir un courriel au seasam@videotron.ca  ou encore, visitez mon magasin Etsy - caronh22.
_______________________
From the first moment, I knew he would be called Elios.  I had lots of fun with textures and colors. I used, in addition to the moldeling paste, a product called "Natural sand " from Liquitex. I love the texture, but be carefull with your brushes, they will be destroyed by the rough surface. I advise you to use very old brushes to apply paint on this dry surface. I also added my favorite paper with writing, which gave me the idea of the title "Elios Story".

Thank you for visiting my blog and give me your comments!

If you wish to purchase this artwork, please send me an email at seasam@videotron.ca or visit my
Etsy store - caronh22.





mercredi 9 mars 2011

Sondage de votre toile préférée - Survey: Your top painting

N'oubliez pas de participer à mon nouveau sondage "Votre toile préférée".  Merci!

Don't forget to vote on my new survey:  "Your top painting".  Thank you!

Et si je te racontais? - Peinture de cheval - Horse painting par/by Hélène Caron


Et si je te racontais?
Technique mixte su panneau de bois - Mixed media on wood panel
24 X 30 po./inches

Prix:  $725.00


Depuis le début, je n'aimais pas particulièrement cette toile.  Puisque j'expose en ce moment à la Maison du Citoyen de Boisbriand et ce, tout le mois de mars, je devais vernir toutes les toiles que j'avais décidé d'exposer.  Lorsque j'ai commencé à appliquer le vernis brillant sur "Et si je te racontais?",  la toile s'est mise à scintiller, elle a pris vie tout d'un coup.  Je l'adore maintenant et je dirais même plus, j'en suis très fière! 

Vous vous demandez certainement que veut dire ce signe japonais?............Cheval.  Oui, et je crois que les quatre petites gouttes sous le signe représentent les pattes (jambes) du cheval. 

Il ne devait pas y avoir d'arbre dans le cou du cheval.  Puisque j'ai utilisé du papier à tracer (je devais utiliser du papier de riz, mais je n'en avais pas sous la main, j'ai donc décidé d'utiliser du papier à tracer - n'essayez pas cette technique, l'idée est loin d'être géniale) que j'ai collé sur la toile, des plis se sont formés lors du processus de collage.  J'ai vu l'arbre apparaître sous mes yeux.  Bien sûr, je lui ai dessiné des branches supplémentaires et je suis bien satisfaite du résultat.

Merci de visiter mon blog et donnez-moi vos commentaires!

Si vous désirez vous procurer cette oeuvre, n'hésitez pas à me faire parvenir un courriel au seasam@videotron.ca  ou encore, visitez mon magasin Etsy - caronh22.